- О проекте
- Новости
-
Грамматика
- Алфавит
- Артикль
- Имя существительное
- Имя прилагательное
- Местоимения
- Наречия
- Настоящее время глагола
- Безличные формы
- Формы прошедшего времени
- Инфинитив (Infinito)
- Повелительное наклонение (Imperativo)
- Будущее время
- Condizionale (Условное наклонение)
- Сослагательное наклонение (Congiuntivo)
- Предлоги
- Числительные
- Союзы
-
Лексика
- Слово "PASTA"
- Слово "TRAMEZZINO"
- Выражение "IN GAMBA"
- Родственники по-итальянски
- Дни недели
- Времена года
- Выражения с глаголами AVERE и ESSERE
- Глагол PRENDERE (брать и...)
- Оборот VISTO CHE
- Привет и пока
- Выражения с глаголом FARE
- Слово Amatriciana
- Белки и желтки
- Ho bisogno di te или ты нужна мне
- Il tiramisu`
- Mascarpone и Savoiardi
-
Чтение
- Легкий
- Средний
- Сложный
-
Музыка
- Легкий
- Средний
- Сложный
-
Видео
- Легкий
- Средний
- Сложный
- Ссылки
- Для детей
- Контакты
Подписка на рассылку
Настоящее время глагола - Неправильные глаголы
Глагол FARE (делать, работать кем-либо)
скачать pdf файл-
Глагол FARE (делать, работать кем-либо)
-
В русском мы говорим «я работаю механиком». В итальянском же в подобных конструкциях не используется непосредственно глагол «lavorare» (работать). У нас есть два варианта
-
Sono meccanico. (используется глагол essere - быть)
-
Faccio il meccanico (используется глагол fare – делать)
-
Обратите внимание, что в первом варианте артикль не нужен, а во втором варианте обязательно употребление определенного артикля.
-
Фразу же «Я работаю в банке» переводится на итальянский как «Lavoro in banca». Здесь глагол lavorare абсолютно уместен.
Спряжение глагола Fare (делать): faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
Примеры: l`inglese fa il poliziotto; gli inglesi fanno i cuochi

